Ez a folyamat az Ön által beküldött fordítandó szöveg formátumától függ. Amennyiben a szöveget szerkesztésre alkalmas formátumban kapjuk kézhez, a fordítóprogram segítségével gyorsan megkapjuk a szöveg hosszát. Ha a szöveget nem szerkeszthető formában küldi be, először átkonvertáljuk szerkeszthető formátumúvá, majd a szavak száma alapján kiszámoljuk a szabványoldalak számát. Ez utóbbi alapján pedig kiszámoljuk a fordítás árát.